news.library.ualberta.ca
  • BLOG HOME
  • About
    • Author Profiles
    • Five Things You Need to Know About the Library
    • Cinq choses à savoir sur la bibliothèque
  • Collections
  • Community
  • Wellness
  • Français
    • Cinq choses à savoir sur la bibliothèque
news.library.ualberta.ca
  • BLOG HOME
  • About
    • Author Profiles
    • Five Things You Need to Know About the Library
    • Cinq choses à savoir sur la bibliothèque
  • Collections
  • Community
  • Wellness
  • Français
    • Cinq choses à savoir sur la bibliothèque
Français

Stitching the Curve: Un projet de la bibliothèque de l’UAlberta basé sur les données

by Hanne Pearce April 24, 2020
written by Hanne Pearce April 24, 2020
0 comment
0
FacebookLinkedinRedditWhatsappEmail
Les “données” de l’Alberta telles que tricotées par Hailey Siracky.

Le personnel de la bibliothèque de l’Université de l’Alberta partage une grande passion pour l’information et nous sommes toujours à la recherche de nouvelles façons de nous y intéresser et de la rendre plus accessible pour nous et notre communauté. En mars, lorsque la crise de la COVID-19 a entraîné un changement soudain dans notre vie à tous, certains membres du personnel de la bibliothèque ayant des penchants pour le tricottage on eu l’idee de lancer un projet de création unique. . Le projet “Stitching the Curve” cherche à capturer les nombres de cas au quotidien de la COVID-19 à travers le Canada dans une œuvre de filature. 

Ce projet s’inspire de nombreux projets similaires, tels que des foulards fabriqués à partir de données de trains allemands ou des châles qui représentent le temps de parole du conseil municipal de Montréal selon le genre. La matérialisation des données est une tendance qui consiste à traduire des données du monde réel en objets matériels. L’objectif de ce processus est de mettre en valeur l’information de manière unique, d’utiliser les données de manière plus pratique et, dans certains cas, de produire un objet final qui sert de représentation d’un problème social particulier.

Les “données” de Terre-Neuve-et-Labrador telles que crochetées par Kara Blizzard.

L’objectif du projet Stitching the Curve est de saisir les données très fluides des cas de COVID-19 à travers le pays, données qui ont un impact sur tout le monde. Le projet a mobilisé onze membres de notre personnel, dans tous les départements, et nous tricotons ou crochetons chacun une bande de matériel pour chaque province et territoire du Canada. Notre collègue, Peter Binkley, bibliothécaire spécialisé dans les technologies et études numériques, a créé un script pour mettre à jour ces données quotidiennement à partir du flux CSV de la maladie coronavirus de Santé Canada (COVID-19) : Site de mise à jour sur les épidémies. Les participants au projet utilisent tout le matériel dont ils disposent à la maison et sélectionnent quatre couleurs différentes, chacune représentant une gamme de numéros de cas – ainsi la couleur 1 représente 0-5 cas, la couleur 2 6-25 cas, la couleur 3 25-100 cas et la couleur 4 100+ cas. Lorsque le temps le permet, les participants vérifient la fiche technique et tricotent deux rangées (avant et arrière) dans la couleur attribuée aux numéros de leur journée. Cela donnera un long morceau de tissu rayé qui, lorsque nous pourrons tous retourner au travail, sera cousu pour former une couverture qui représente les données de tout le Canada. Tous les détails du projet sont détaillés dans notre document de projet public.

Les “données” du Manitoba telles que tricotées par Natasha Nunn

Cela fait maintenant plus d’un mois de couture pour nous tous et le projet s’avère intéressant et percutant pour nous. Jusqu’à présent, ceux d’entre nous qui gèrent le groupe ont beaucoup appris sur la fluidité des données épidémiologiques et les critères de collecte des informations varient beaucoup d’un bout à l’autre du pays. Nous avons dû apporter quelques ajustements au scénario produisant nos données à plusieurs reprises. En tricotant les données au fur et à mesure, nous apprenons à quel point la situation de la COVID-19 est chaotique et nous apprenons à accepter le chaos, à accepter les divergences et les changements, tout comme nos responsables de la santé publique doivent le faire, tout en prenant des décisions qui sauvent des vies. Beaucoup d’entre nous ont remarqué que ce que nous faisons est à la fois un projet d’archivage de données mais qu’il nous rassemble aussi dans une tâche commune, même si nous sommes tous séparés.

J’ai demandé au groupe de me faire part de leurs réflexions sur le projet jusqu’à présent :

Les “données” du Nouveau Brunswick telles que tricotées par Connie Winter

“La pratique de travailler avec des données de la Covid-19 est devenue un rituel contemplatif constant pendant mes journées. Il combine tant de choses que j’aime – l’information, la documentation, la communauté et la création – et me donne l’occasion d’être présent à la réalité de ce qui se passe et de me souvenir des personnes que ces données représentent”. 

– Hailey Sitacky

“Ce projet a été très intéressant. C’est agréable de faire partie d’un projet de groupe alors que nous sommes tous coincés chez nous, et le fait de crocheter des statistiques pour chaque jour m’aide à m’engager de manière significative avec les données. Je pense que nous aurons une combinaison de couleurs et de textures différentes une fois que tout cela sera réuni”.

– Kara Blizzard

“J’étais très enthousiaste à l’idée de participer à ce projet, un projet facile à tricoter pour passer le temps et faire partie d’un “quelque chose” collectif. Ma province est le Nouveau-Brunswick, où les chiffres ont été extrêmement faibles, ce qui est merveilleux, mais je suis toujours en conflit lorsque je tricote, car mon échantillon est principalement noir avec quelques lignes de violet foncé. Les couleurs sombres pour les petits nombres et plus claires pour les grands nombres semblent être en conflit avec mes idées de “bonnes” et “mauvaises” couleurs ou de représentations de l’intensité. Pendant que je tricote, j’ai beaucoup réfléchi aux chiffres et à la faiblesse de la population du Nouveau-Brunswick, qui s’explique probablement par la petite taille de la population, mais je me suis demandé s’il y avait d’autres raisons à cela. J’ai aussi beaucoup réfléchi aux raisons pour lesquelles les chiffres pourraient fluctuer au-delà du nombre réel de cas de Covid-19 ; les paramètres de dépistage changent constamment, ce qui pourrait aussi entraîner des fluctuations extrêmes et des variations quotidiennes comme les chiffres du week-end qui sont généralement plus faibles. J’espère que les chiffres continueront à être faibles au Nouveau-Brunswick, même si mes couleurs sont un peu sombres…”

– Connie Winter
Christine Brown est en train de tricoter les données de l’Ontario. 

Le projet “Stitching the Curve” sert de test pour plusieurs d’entre nous qui travaillons au Centre d’études numériques de la Bibliothèque. Depuis un certain temps, nous explorons l’idée de former une communauté de physicalisation des données qui rassemblerait des étudiants, des professeurs et toute personne intéressée, pour travailler sur des projets qui présentent l’information de manière unique. Pour ceux qui souhaitent suivre nos progrès sur les médias sociaux, nous utilisons le hashtag #stitchingthecurve sur Twitter et Instagram. Pour de plus amples informations sur le projet, n’hésitez pas à contacter Hanne Pearce à l’adresse hanne.pearce@ualberta.ca.

Traduit de l’anglais par Linda G.

PersonnelProjetVisualisation de données
0 comment
0
FacebookLinkedinRedditWhatsappEmail
Hanne Pearce

Hanne Pearce is a proud 3x UAlberta Alumna and she has worked at the University of Alberta Libraries since 2004. She currently works in the Library Digital Scholarship Centre. When she’s not in the library, she is likely out somewhere taking photos or playing with her two mini-dachshunds.

previous post
Stitching the Curve: A UAlberta Library Data-driven Making Project
next post
Stay-at-Home Hobbyists: Part II

You may also like

Aviary:  Héberger, préserver et promouvoir vos balados

April 28, 2025

Explorer nos collections : Découvrez le Bédéiste Fabien...

April 4, 2025

Journée internationale du bonheur

March 19, 2025

Renforcer la recherche : Comment la bibliothèque de...

March 17, 2025

Explorer nos collections : Biographies de femmes racontées...

March 13, 2025

Semaine internationale de l’éducation ouverte

February 28, 2025

Célébrons le Mois de l’histoire des Noirs /...

February 7, 2025

Services de diffusion vidéo en continu – Alexander...

January 22, 2025

Prendre un peu de temps – Explorer la...

January 15, 2025

Services de diffusion vidéo en continu – Kanopy

January 7, 2025

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Instagram Corner

No any image found. Please check it again or try with another instagram account.

Categories

  • Collections (239)
    • Borrowing (64)
    • Collection Connection (5)
    • Digital Collections (103)
    • Special Collections (5)
  • Community (429)
    • Awards (15)
    • Events (28)
    • Exhibits (16)
    • News (21)
    • Staff (64)
  • Digital Services (21)
  • Français (146)
  • Wellness (39)
    • Dogs in the Library (5)

BLOG ARCHIVES

About Me

  • Instagram
  • Youtube

@2020- University of Alberta Library
The University of Alberta is situated on traditional Treaty 6 territory and homeland of the Métis peoples. Amiskwaciwâskahikan / ᐊᒥᐢᑲᐧᒋᕀᐋᐧᐢᑲᐦᐃᑲᐣ / Edmonton


Back To Top